This question was addressed in the main Apostille thread from 2021.
Apostille and document preparation for US GV investors - Residencies & citizenships / Portugal Golden Visa 
- Nomad Gate Community
Thomas mentioned about creating wikis would would be helpful in cases like this but it takes people interested in the topic to compile the information.