Thomas gave a very good overview, why someone might consider using LHV together with Transferwise.
I would add, that LHV offers an unlimited amount of free SEPA transfers. If a company makes lots of transfers in the EU/EEA area, then part (or all) of the monthly fees will be offset due to that.
There is also a possibility to apply for business loans from LHV, which is not an option with TransferWise.