In principle if they have held GV for 5 years and passed A2 Portuguese they can apply for the GV Permanent Residence and once that is granted their status is independent going forward, no need to prove connection to the investment applicant anymore.
Provided they meet the 7 day / year stay requirement and renew their card every 5 years it should be for life.