With an Italian passport you can open the account using video verification in the app (if you use a German delivery address) or just taking a photo of your passport if using a Spanish or Italian delivery address.
If you choose the German delivery address, your account will have a few extra features compared to the other countries (investment feature, possibility for Maestro card, etc). 
Hope that helps!